*1984, Chine, vit et travaille à Hangzhou
Période de résidence : d’octobre à décembre 2014
Artiste et curateur
Liu Tian is a Chinese artist and curator, he researches into topics relate to artistic creation, curating, writing and visual culture. Since 2006, as an artist, he has participated in Cloud Theatre — Shanghai…
*1977, Lille, France, vit et travaille à Buenos Aires
Période de résidence : de janvier à mars 2014
Artiste
Assemblage, collage, et déplacement, la gestuelle artistique de Séverine Hubard trouve son origine dans l’acte de construire. En lien continu avec le contexte dans lequel elle intervient, l’artiste concrétise souvent ses interventions sous la forme…
*1978, Mexique, vit et travaille à Mexico
Période de résidence : d’avril à juin 2014
Artiste
In his line of research he incorporates elements of fiction that navigate through language, music, architecture, and even baseball. Although simple in essence, this engagement develops into pieces of a larger puzzle, inviting the audience to be immersed in bewildering…
*1988, Murmansk, Russie, vit et travaille à St. Petersbourg
Période de résidence : d’octobre à décembre 2014
Artiste
Received her Bachelor of Arts degree in Saint Petersburg State University of Russia (2009). She holds her MFA degree from Konstfack (University College of Arts, Crafts and Design, Stockholm, Sweden, 2012). Being exhibited world-wide…
*1987, Cosenza, Italie, vit et travaille à Paris
Période de résidence : de octobre à décembre 2014
Danseuse et chorégraphe
Luna Paese développe depuis 2009 son propre travail, après des études en musique et psychologie. Son premier solo, Wonderland, (2009) est sélectionné pour le Marathon of The Unexpected de la Biennale Danza de Venise.
Son travail…
*1987, Tivoli, Italie, vit et travaille à Bruxelles
Période de résidence : de janvier à juin 2014
Curatrice
Titulaire d’un Master en Histoire de l’Art Contemporain obtenu à l’Université Sapienza de Rome et a participé à la Session 22 de l’Ecole du Magasin, Formation Professionnelle aux Pratiques Curatoriales à Grenoble. Elle a été curatrice en résidence…
*1981, Genève, Suisse, vit et travaille à Bruxelles
Période de résidence : de janvier à mars 2014
Artiste, performeuse
D’origine genevoise, Adaline vit à Bruxelles depuis plusieurs années. Après avoir complété un Master en Design Textile à l’ENSAV La Cambre, Adaline entreprend sa formation en danse et chorégraphie à la School of New Dance Development …
Période de résidence : d’octobre à décembre 2013
Graphiste
I intend to produce the sixth issue of Zug Magazine with the topic of « Invisible ». This issue will assemble works that are both sharp and fragile as the edges of a broken glass. It will focus on the medium of drawing and snapshot photographic works where perception and conception are at their closest.…
*1979, Iran, vit et travaille à Téhéran
Période de résidence : d’octobre à décembre 2013
Musicien
Né le 23 juin 1979 à Téhéran, il commence des études de santur et de daf à l’âge de 10 ans. En 1999, il fonde l’ensemble Mehrayin, groupe de musique traditionnelle iranienne, qui lui donne l’occasion de se produire en concert en Iran et à l’étranger. Il obtient un bachelor…
*1979, vit et travaille à Buenos Aires
Période de résidence : d’avril à juillet 2013
Comédienne, danseuse, chorégraphe, auteur, artiste vidéo
Originaire d’Argentine, Valéria a vécu entre l’Espagne et la France pendant dix ans. Elle dirige depuis l’an 2000 la compagnie d’arts du spectacle La Cabra et travaille en parallèle en tant qu’interprète, pour
