Embassy of Foreign Artists     
Yaser Al Suhaili & Abdallah Shmelawi
IMG_3722

Yaser Al Suhaili, *1975, Bagdad, Irak, vit et travaille à Malmö
Abdallah Shmelawi, *1982, Bagdad, Irak, vit et travaille à Vienne
Période de résidence : juillet 2012
Performeurs

Yaser Al Suhaili et Abdallah Shmelawi sont deux performers expérimentés, originaires d’Iraq. Leur travail utilise des éléments propre au conflit qui les a obligés…

diSTRUKTURA
Milica and Milan

Milica Milićević, *1979, Serbie, vit et travaille à Belgrade
Milan Bosnic, *1969, Serbie, vit et travaille à Belgrade
Période de résidence : de janvier à mars 2015
Artistes

Tous deux sont titulaires d’un Master du Départements de Peinture de la Faculté de Beaux arts de l’Université d’Arts de Belgrade. Bien que pratiquant…

Michela Alessandrini
michela alessandrini

*1987, Tivoli, Italie, vit et travaille à Bruxelles
Période de résidence : de janvier à juin 2014
Curatrice

Titulaire d’un Master en Histoire de l’Art Contemporain obtenu à l’Université Sapienza de Rome et a participé à la Session 22 de l’Ecole du Magasin, Formation Professionnelle aux Pratiques Curatoriales à Grenoble. Elle a …

Valéria Alonso
IMG_5690byn liviano

*1979, vit et travaille à Buenos Aires
Période de résidence : d’avril à juillet 2013
Comédienne, danseuse, chorégraphe, auteur, artiste vidéo

Originaire d’Argentine, Valéria a vécu entre l’Espagne et la France pendant dix ans. Elle dirige depuis l’an 2000 la compagnie d’arts du spectacle La Cabra et travaille en parallèle en

Adaline Anobile
_MG_0328

*1981, Genève, Suisse, vit et travaille à Bruxelles
Période de résidence : de janvier à mars 2014
Artiste, performeuse

D’origine genevoise, Adaline vit à Bruxelles depuis plusieurs années. Après avoir complété un Master en Design Textile à l’ENSAV La Cambre, Adaline entreprend sa formation en danse et chorégraphie à la School of …

Tsuyoshi Anzai
__MG_5665

*1987, Tokyo, vit et travaille à Saitama, Japon
Période de résidence : de juillet à septembre 2016
Artiste

Tsuyoshi Anzai est spécialisé dans l’art cinétique et la vidéo. Il crée des machines simples et structurées en faisant des combinaisons impromptues d’objets quotidiens, explorant les relations entre les humains et les objets.…

Luis Arnaldo
Luis Arnaldo

*1985, Campinas, Brésil, vit et travaille à Belo Horizonte
Période de résidence : d’avril à juin 2016
Artiste

Je perçois l’art comme une plate-forme discursive, dans laquelle il est possible de produire une lecture critique du monde. Cette critique fonde sa forme dans les stratégies de l’action, historiquement créée les spécificités…

Authentic Boys
_MG_0138face

Boris Van Hoof, *1978, Eindhoven, Hollande, vit et travaille à Rotterdam
Aaike Stuart, *1982, Bergen op Zoom, Hollande, vit et travaille à Berlin
en collaboration avec l’artiste genevois Gregory Stauffer
Période de résidence : août 2012
Performeurs, réalisateurs

Authentic Boys est un collectif composé de deux performers et deux réalisateurs,…

Amanda Burnham
amanda head shot

*1979, Ohio, USA, vit et travaille à Baltimore
Période de résidence : d’avril à juin 2015
Artiste

Amanda Burnham makes drawings and drawing installations based on her explorations of and encounters with the city. Often working on site, outside or in her car, she reads the landscape for found fragments of language and records the poetics of vacant…

Paul Clouvel
clouvel

*1971, Saint-Etienne, France, vit et travaille à Strasbourg et à Genève
Période de résidence : d’avril à juillet 2013
Compositeur

Compositeur de musique électroacoustique, Paul Clouvel s’exprime aussi bien dans la musique électronique contemporaine que dans les installations sonores, les créations vidéomusicales ou encore les compositions…

Humberto Duque
duque

*1978, Mexique, vit et travaille à Mexico
Période de résidence : d’avril à juin 2014
Artiste

In his line of research he incorporates elements of fiction that navigate through language, music, architecture, and even baseball. Although simple in essence, this engagement develops into pieces of a larger puzzle, inviting the audience to be immersed…

Aaron Fabian
innen

Période de résidence : d’octobre à décembre 2013
Graphiste

I intend to produce the sixth issue of Zug Magazine with the topic of « Invisible ». This issue will assemble works that are both sharp and fragile as the edges of a broken glass. It will focus on the medium of drawing and snapshot photographic works where perception and conception are at their…

Parnian Ferdossi
ferdossi

 *1986, Iran, vit et travaille à Téhéran et Londres
Période de résidence : de juillet à septembre 2016
Artiste, chercheuse

Elle a terminé ses études à l’Université de Téhéran et a achevé une maitrise en photographie et cultures urbaines aux Orfèvres, UoL. Actuellement, elle est candidate au doctorat en arts et des humanités…

Fucking Good Art
stereofotograaf

Rob Hamelijnck, vit et travaille à Rotterdam
Nienke Terpsma, vit et travaille à Rotterdam
Période de résidence : 2013
Editeurs

Fucking Good Art is a travelling artist’s magazine or editorial project for research in-and-through art, since 2003. The artists and editors are interested in: oral history, ethnography, documentary film, investigative

Chen Hangfeng
Chen

*1974, Shanghai, vit et travaille à Shanghai, Chine
Période de résidence : d’avril à juin 2016
Artiste

En partenariat avec Pro Helvetia Shanghai.

Ayant étudié la peinture, Chen a eu son diplôme de bachelor à l’université des beaux arts de Shanghai. En utilisant divers médiums, ses travaux traitent des questions…

Louis Henderson
HENDERSON_PORTRAIT2

*1983, Norwich, Angleterre, vit et travaille à Paris
Période de résidence : de juillet à septembre 2015
Réalisateur

Est un cinéaste anglais dont les films et les écrits examinent les liens de réseau entre le colonialisme, la technologie, le capitalisme et l’histoire. Diplômé à l’Université de Londres en Communication et au Fresnoy, Henderson…

Séverine Hubard
hubard

*1977, Lille, France, vit et travaille à Buenos Aires
Période de résidence : de janvier à mars 2014
Artiste

Assemblage, collage, et déplacement, la gestuelle artistique de Séverine Hubard trouve son origine dans l’acte de construire. En lien continu avec le contexte dans lequel elle intervient, l’artiste concrétise souvent ses interventions…

Karen Keyhani
Karen-3

*1979, Iran, vit et travaille à Téhéran
Période de résidence : d’octobre à décembre 2013
Musicien

Né le 23 juin 1979 à Téhéran, il commence des études de santur et de daf à l’âge de 10 ans. En 1999, il fonde l’ensemble Mehrayin, groupe de musique traditionnelle iranienne, qui lui donne l’occasion de se produire en concert en Iran et à l’étranger.…

Taran Khan
taran khan

*1978, Inde, vit et travaille à Bombay
Période de résidence : d’avril à juin 2014
Journaliste et écrivaine

En partenariat avec Pro Helvetia New Delhi.

Taran Khan is a journalist and writer who has been traveling to Kabul since 2006, where she has worked closely with Afghan media producers and filmmakers. Her essays explore the life of the city …

Mandy Krebs
Mandy Krebs

*1987, Magdeburg, Allemagne, vit et travaille à Berlin
Période de résidence : de janvier à mars 2016
Artiste

Le travail sur site est le point de départ de sa pratique artistique. Elle s’enquiert généralement de lieux purement utilitaires ou marqueurs d’un certain style de vie. Mandy construit des situations qui ont ou auraient pu avoir…

Sanja  Latinovic
sanja

*1983, Serbie, vit et travaille à Belgrade
Période de résidence : d’avril à juillet 2013
Artiste / Performeur

Graduated from the Faculty of Fine Arts in Belgrade, Department of Sculpture. She is interested in performance, photography and video work. Since she is a sculpturer by vocation, she frequently questions the monumental character of the

Mathieu Léger
Documentation of "Methodologies for Tourists Newfoundland" (MFTNL). Actions by artist Mathieu Léger in the Newfoundland landscapes, September 02014. The title of this action is « Actions of Silence / Visibility of Comprehension and the Provenance of Dusk ».

Documentation des actions de l'artiste Mathieu Léger pour le projet "Méthodologies pour touristes Terre-Neuve" (MPTTN) en septembre 02014. Le titre de cette action est « Actions de silence / Visibilité de la compréhension et la provenance du crépuscule ».

*1975, Moncton, Canada, vit et travaille à Moncton
Période de résidence : d’octobre à décembre 2015
Artiste

« Je suis curieux, c’est mon métier. J’étudie tout. Je joue. Je lis. Je construis. J’explore l’intersection de la science et l’art. Je puise dans les domaines de la science-médecine, l’économie,…

Daria Makarenko
daria_makarenko

*1988, Murmansk, Russie, vit et travaille à St. Petersbourg
Période de résidence : d’octobre à décembre 2014
Artiste

Received her Bachelor of Arts degree in Saint Petersburg State University of Russia (2009). She holds her MFA degree from Konstfack (University College of Arts, Crafts and Design, Stockholm, Sweden, 2012). Being exhibited…

Hazel Meyer
Hazel Meyer bio pic

*1979, Ottawa, Canada, vit et travaille à Toronto
Période de résidence : d’octobre à décembre 2014
Artiste

From the monumental to the modest Hazel Meyer’s projects range from large installations, to small woven tags meant for an audience of one. She explores seemingly disparate yet overlapping preoccupations —intestines and athletics,…

Branko Milisković
© Miljana Vuković (ArtElle-ELLE magazine)

*1982, Belgrade, Serbie, vit et travaille en Serbie, en Allemagne et en France
Période de résidence : d’avril à juin 2016
Artiste

« Branko Miliskovic est, comme artiste et comme personne, l’incarnation parfaite de l’androgyne. Dans une large gamme de performances, il joue avec l’ambiguïté : caractères stéréotypés et surplus …

Alex Morrison
morisson

*1971, Redruth, Angleterre, vit et travaille à Vancouver et à Bruxelles
Période de résidence : d’avril à juin 2014
Artiste

Pendant les trois mois à Genève, l’artiste canadien a partagé son temps entre des rencontres avec des artistes et curateurs locaux et il a réalisé des sculptures pour une exposition importante au Banff Center au Canada.…

Oliver Musovik
Oliver Musovik

*1971, Skopje, Macédoine, vit et travaille à Skopje
Période de résidence : de juillet à septembre 2016
Artiste

Oliver Musovik est un artiste conceptuel de Skopje, en Macédoine.
Diplômé de la Faculté des Beaux Arts de Skopje en 1997, MFA en 2004.

Il a participé à plusieurs expositions internationales dont entres autres AFTERMATH – Changing

Emile Ouroumov
emile

*1979 Bulgarie, vit et travaille à Paris
Période de résidence : de septembre 2012 à février 2013
Commissaire

Emile Ouroumov a poursuivi un cursus en Arts Plastiques et muséologie à l’Université Paris 8 et est également diplômé du Master professionnel d’organisation d’expositions de l’Université Paris 1. Il a notamment assisté…

Luna Paese
LUNA

*1987, Cosenza, Italie, vit et travaille à Paris 
Période de résidence : de octobre à décembre 2014
Danseuse et chorégraphe 

Luna Paese développe depuis 2009 son propre travail, après des études en musique et psychologie. Son premier solo, Wonderland, (2009) est sélectionné pour le Marathon of The Unexpected de la Biennale Danza de …

Francesco Pedraglio
pedraglio

*1981, Como, Italie, vit et travaille à Londres
Période de résidence : d’avril à juin 2015
Artiste vidéo

I usually start by writing a short story. A curious detail, an overheard rumour, a banal incident, any truly unique or modest event might spark some telling. Then I re-adapt the text as a monologue or a dialogue for live performances. I tend to perform…

Phillip Reeves
reeves

*1985, Surrey, Angleterre, vit et travaille à Londres
Période de résidence : de juillet à septembre 2014
Peintre

‘Through painting, I depict fictional and occasionally fantastical scenes that initially explore the blurred sense of time and place within memories. Dreamlike interiors and landscapes incorporate familiar elements of life that both…

Simon Ripoll-Hurier
R0011600(1) (1)

*1985, Rouen, France, vit et travaille à Paris
Période de résidence : de janvier à mars 2016
Artiste visuel, musicien

Son travail a été montré dans de nombreuses institutions (Le Magasin, Palais de Tokyo, Fondation des Galeries Lafayette, Centre Pompidou-Metz, MAC VAL…), diffusé à la radio (France Culture, WGXC…), intégré dans des collections…

Rosalie Schweiker – Maria Guggenbichler
Maria Guggenbichler

Rosalie Schweiker, *1985, Heilbronn, Allemagne, vit et travaille à Londres
Maria Guggenbichler, *1985, Munich, Allemagne, vit et travaille à Amsterdam
Période de résidence : d’octobre à décembre 2015
Artistes

Artists Rosalie Schweiker and Maria Guggenbichler have been collaborating since 2005 in the genre of humorous conceptual…

Marko Schiefelbein
Marco Millic

*1984, Stralsund, Allemagne, vit et travail à Berlin
Période de résidence : d’octobre à décembre 2016
Artiste

Il a étudié l’histoire de l’art et a obtenu un diplôme aux Beaux arts en 2011 à l’Université Braunschweig d’Arts. En 2012 on lui a attribué le Master Student Degree pendant ses études en postdiplôme. Dans ses vidéos et…

Kerstin Schroedinger
Kerstin Schroedinger

*1978, Trèves, Allemagne, vit et travaille à Zurich
Période de résidence : d’octobre à décembre 2016
Artiste et musicienne

Elle pratique la vidéo, le son et l’écriture, engagée dans une politique de l’image en mouvement, digne héritière de la théorie des nouveaux médias. Elle se concentre sur les constituants des images animées,…

Michaela Schwentner
schwentner_michaela

*1978, Linz, Autriche, vit et travaille à Vienne
Période de résidence : d’avril à juin 2016
Artiste

Mes dernières pièces sont des reconstitutions, interventions performatives dans l’espace public et performances et tableaux vivants pour film et mises en scène. En pratique j’examine et utilise des éléments cinématographiques et…

Charlotte Seidel
2012 after you_3MB

*1981, Hambourg, Allemagne, vit et travaille à Paris
Période de résidence : de septembre à décembre 2012
Artiste

« Charlotte Seidel fait de petites interventions discrètes, parfois invisibles, dans les espaces publics et domestiques. Placer quelques soldats en plastique au bord d‘un égout, pendre les vêtements d‘un habitant fantôme…

Ish Shehrawat
ish edgecut live

*1978, Inde, vit et travail à New Delhi 
Période de résidence : de juillet à septembre 2015 
Artiste sonore

Ish S est un compositeur, artiste sonore et musicien de New Delhi / Inde. Son principal domaine d’intérêts est ‘ l’Art sonore et l’Installation ‘ de ‘ musique électroacoustique ‘ et il a présenté certains de ses travaux sous

Joshua Sofaer
Joshua_festival_PERF_2012_12

*1972, Cambridge, Angleterre, vit et travaille à Londres
Période de résidence : novembre 2012
Performeur

Le public est un élément important dans les performances de Joshua Sofaer ; l’aspect participatif contribue au résultat final. L’artiste anglais analyse et joue avec des termes connotés liés au monde de l’art. Souvent parodique,…

Sandro Steudler
Sandro Steudler

*1971, vit et travaille à Zurich et aux Grisons
Période de résidence : de juin à mi-septembre 2012
Artiste / Performeur

Le travail de Sandro Steudler conjugue installation, performance et recherche théorique autour de
son projet intitulé der bau (www.der-bau.ch) commencé en 2003. Sandro Steudler a notamment
continué son travail théorique à …

Youssef Tabti
Youssef Tabti

*1968, Paris, France, vit et travaille à Hambourg
Période de résidence : d’avril à juin 2015
Artiste

Youssef Tabti addresses and investigates current and historical social and political questions, often conflating issues of the cultures that have formed his aesthetics and his view of our world in his work. Born in Paris as the son of a French mother…

Liu Tian
liu

*1984, Chine, vit et travaille à Hangzhou
Période de résidence : d’octobre à décembre 2014
Artiste et curateur

En collaboration avec Pro Helvetia Shanghai

Liu Tian is a Chinese artist and curator, he researches into topics relate to artistic creation, curating, writing and visual culture. Since 2006, as an artist, he has participated in Cloud…

Urara Tsuchiya
urara

*1979, Japon, vit et travaille à Glasgow
Période de résidence : de juillet à septembre 2014
Artiste / Costumière

Personnage haut en couleur, Urara (se prononce /ulala/) a pleinement profiter de sa résidence. Son amour et sa dextérité à réaliser des costumes l’on fait remarquer –ainsi que son ami Paul- dans les vernissages genevois. Elle …

Theo Turpin
Autosave-File vom d-lab2/3 der AgfaPhoto GmbH

*1986, East Sussex, Angleterre, vit et travaille à Londres
Période de résidence : de juillet à septembre 2015
Artiste

Diplômé du Camberwell College of Arts de Londres et se préparant à suivre le cursus du Master of Fine Art au Goldsmith College, il a beaucoup exposé en Angleterre et à l’international, développant une pratique dense qui…

Merel van Tilburg
Merel Van Tilburg

*1977, Hollande, vit et travaille à Amsterdam
Période de résidence : de novembre 2012 à mars 2013
Critique

La critique d’art Merel van Tilburg a rédigé son doctorat à l’université de Genève avant de repartir dans son pays natal. L’idée de sa future résidence est de se plonger dans le monde de l’art contemporain genevois en faisant…

Valentina Vetturi
Valentina Vetturi

*1979, Reggio Calabria, Italie, vit et travaille entre Bruxelles and Bari
Période de résidence : de janvier à mars 2016
Artiste, performeuse

Valentina Vetturi combine la performance écrite et la mémoire. Ses travaux sont le résultat de longs processus impliquant des fragments de diverses formes de réalité. D’innombrables personnages…

Victoria Wigzell
01freelabour_01
*1990 à Johannesburg, Afrique du Sud, vit et travaille à Johannesburg.
Période de résidence : de janvier à mars 2017
Artiste

 

Victoria­­­­ est sortie diplomée de l’ University of the Witwatersrand, Johannesburg en 2012 et de l’Ecole Cantonale D’Art Du Valais, Sierre, Master of Arts in Public Spheres (MAPS) avec distinction en 2015.…

Wu Yandan
nunukong work2-Cry Me A River

*1982, WuXi, vit et travaille à Shanghai
Période de résidence : de juillet à septembre 2016
Chorégraphe, danseuse

En collaboration avec Pro Helvetia Shanghai

Wu Yandan (nom d’artiste nunu kong) est une chorégraphe et performeuse, diplômée du programme de 4 ans (le seul programme de danse contemporaine intelligible en Chine) 

Joo-hee Yang
Joo-Hee Yang

*1982, Corée du Sud, vit et travaille à Marseille et à Séoul
Période de résidence : de janvier à mars 2014
Artiste

En effet il m’apparait comme fondamental que le processus de création s’apparente à une sorte de pendule, dont les oscillations entre certitudes intimes et réfutations critiques rythment le cours, avec une fréquence telle que …

Anne-Charlotte Yver
yver

*1987, Saint-Mandé, France, vit et travaille à Paris
Période de résidence : de juillet à septembre 2014
Artiste

Diplômée de l’école des Beaux-arts de Paris en 2011, Anne-Charlotte développe depuis, à travers des projets d’exposition (Galerie In Situ en 2012, Palais de Tokyo en 2013, Galerie Marine Veilleux et Salon de Montrouge en 2014) et…